덴마크 연구소

2016년 11월 23일 수요일 전립선암(prostatakræft)에 대하여 오늘 덴마크 TV방송 중 하나인 DR2의 Sundhedsmagasinet(번역: 건강잡지)이라는 의학관련 프로그램에서 전립선암을 다루었습니다. 아래의 주소를 클릭하면 방송을 보실 수 있습니다. https://www.dr.dk/tv/se/sundhedsmagasinet/sundhedsmagasinet-2/sundhedsmaga..

덴마크 뉴스 2016. 11. 24. 07:00

사진 출처: http://www.dr.dk/nyheder/kultur/bedrag/thomas-hwan-brillerer-i-rollen-som-alf-jeg-ville-hellere-have-vaeret-musiker 사진 왼쪽의 일견 동양인으로 보이는 덴마크 남자 배우 이름은 토마스 환이다. 만나이 34세. 요즘 덴마크에서 매우 인기있는 드라마 시리즈 비드가우(Bedrag)_해석:사기,속임 등 에서 완전 주..

덴마크 뉴스 2016. 11. 8. 07:30

http://kraksfondbyforskning.dk/2016/11/02/pressemeddelelse-en-gang-saerligt-udsat-boligomraade-altid-saerligt-udsat-boligomraade/ 위 주소는 오늘 덴마크 언론의 주요 뉴스에 소개된 보고서를 발간한 KRAKS FOND연구소로 연결되는 링크입니다. 여러분에게 소개하고자 하는 뜻도 있고, 도시문제 관련 주요 연구소로 보이니..

덴마크 뉴스 2016. 11. 3. 07:54

(사진 출처: http://www.dr.dk/) 위의 사진은 오늘 덴마크 국영방송 DR의 홈페이지에서 잘라 온 것입니다. 사진 밑에 있는 덴마크어 문장을 다시 쓰고 번역하면 아래와 같습니다. Over 25,000 elever demonstrerede foran Christiansborg mod regeringens SU-planer. 2만5천명 이상의 학생들이 덴마크국회의사당(Christiansb..

덴마크 뉴스 2016. 10. 14. 06:40

덴마크 뉴스 _ 2016년 10월 7일 오늘자 MX 신문 헤드라인 번역 Hæren er skrumpet med en fjerdedel. (덴마크)육군 4분의 1이 줄어들었다. Siden 2004 er mere end hver fjerde soldat forsvundet fra hæren. 2004년부터 육군병사 4명 중 1명 이상이 육군으로부터 사라졌다. Dengang udgjorde det samlede antal fastansatte i hæren 9,150 &#..

덴마크 뉴스 2016. 10. 7. 18:09

자랑같이 들리실지 모르지만 이 동네에서는 해가 이런식으로 집니다. 저는 카메라 특수효과 이런 것 모릅니다. 아무튼 이런 장면은 말로 전하기 힘들어 사진으로 보여드립니다. 덴마크 뉴스 _ 2016년 10월 6일 오늘은 덴마크 모든(?) 국회 의원이 의회에 모여 토론을 벌이는 날입니다. 덴마..

덴마크 뉴스 2016. 10. 7. 01:58

아래의 사진은 오늘 아침에 떠오르는 태양입니다. 요즈음 매일 아침 태양이 이런식으로 떠오르고 있습니다. 사진을 찍지 않을 수 없네요. 덴마크 뉴스 _ 2016년 10월 5일 수요일 (정치) 덴마크 총리 라스 뢰거 가스무슨이 어제 국회 개회 개원 모두 연설에서 덴마크 모든 주택소유자들을 향..

덴마크 뉴스 2016. 10. 5. 16:15

2016년 10월 4일 덴마크 뉴스 덴마크 현재 시각 오후 12시 47분 _ 현 시각 덴마크 총리 라스 뢰거 가스무슨(Lars Løkke Rasmussen) 국회 모두 연설 종료함. _ 오늘부터 덴마크 국회의 새로운 회기(2016~2017)가 열림. _ 매년 10월 첫번째 화요일이 덴마크 국회의 새로운 회기가 열리는 날. _ 덴마크 국회..

덴마크 뉴스 2016. 10. 4. 19:51