덴마크 연구소

2016년 11월 23일 수요일 전립선암(prostatakræft)에 대하여 오늘 덴마크 TV방송 중 하나인 DR2의 Sundhedsmagasinet(번역: 건강잡지)이라는 의학관련 프로그램에서 전립선암을 다루었습니다. 아래의 주소를 클릭하면 방송을 보실 수 있습니다. https://www.dr.dk/tv/se/sundhedsmagasinet/sundhedsmagasinet-2/sundhedsmaga..

덴마크 뉴스 2016. 11. 24. 07:00

2016년 11월 21일 블로그에 너무 글을 안쓰는 것 같아 사진 한장 올립니다. 요즈음 덴마크 날씨는 맑은 날 보다는 흐린 날이 더 많은 것 같아요. 이런 식으로 뜨는 해를 만나기도 쉽지 않아요. 저도 날씨에 영향을 아주 많이 받는 사람임을 여기 살면서 확실히 알게 되었어요. 항상 건강하세..

기타 2016. 11. 22. 06:01

안녕하세요? 덴마크어 발음 강의 한번 더 합니다. 오늘은 덴마크어 모음 가운데 한글을 모국어로 사용하는 사람이라면 누구나 당황할 수 밖에 없는 두 모음 I_i[이]와 E_e[이]를 발음하는 요령에 대해 알려드리겠습니다. 편의상 아래에서 부터는 소문자 i와 e로 쓰겠습니다. 덴마크어 알파벳..

덴마크어 발음 2016. 11. 10. 02:12

현재 덴마크 시간 오전 6시22분 나는 언제나 처럼 덴마크 뉴스 전문채널인 TV2 뉴스를 보고 있다. 덴마크는 미국 대선 결과를 자국 선거처럼 실시간 특집으로 방송하고 있다. 현재 도날드 트럼프는 (선거인단) 244표를 얻어 215표를 얻은 힐러리 클린턴을 앞서고 있다. 도날드 트럼프가 이길 ..

덴마크어 어휘 2016. 11. 9. 14:47

안녕하세요? 덴마크어 발음 강의 한번 더 갑니다. 오늘 강의에서는 덴마크어 알파벳에서 신기하게 느껴지는 세개의 철자 Æ_æ, Ø_ø, Å_å (이상 대문자_소문자) 의 발음을 다루겠습니다. 먼저 Æ_æ의 발음입니다. 일단 한국어 "애(에)"의 발음에 가깝습니다. 지난 번에도 말씀드렸..

덴마크어 발음 2016. 11. 9. 06:19

사진 출처: http://www.dr.dk/nyheder/kultur/bedrag/thomas-hwan-brillerer-i-rollen-som-alf-jeg-ville-hellere-have-vaeret-musiker 사진 왼쪽의 일견 동양인으로 보이는 덴마크 남자 배우 이름은 토마스 환이다. 만나이 34세. 요즘 덴마크에서 매우 인기있는 드라마 시리즈 비드가우(Bedrag)_해석:사기,속임 등 에서 완전 주..

덴마크 뉴스 2016. 11. 8. 07:30

표제어 및 사진 출처 http://www.dr.dk/nyheder/vejret/vejr-vide-vi-faar-maaske-op-til-10-cm-sne-fra-tirsdag-aften 2016년 11월 7일 월요일 안녕하세요? 덴마크 전역이 오전에는 영하로 내려가는 추운 날씨가 시작되었나 봅니다. 일기예보에서는 이곳 저곳 눈이 온다는 소식을 전하고 있고, 실지 눈소식이 전해져 ..

덴마크어 발음 2016. 11. 8. 05:06

위의 사진은 2016년11월1일자 덴마크 조간신문 Jyllands-Posten에 실린 최순실이 기자들에 둘러싸인 사진입니다. 기사의 표제어는 다음과 같이 번역됩니다. Præsidentens åndemaner udløser krise i Sydkorea대통령(박근혜)의 무당(åndemaner_샤먼 shaman)이 남한에서 위기를 촉발시켰다. 덴마크 신문에..

덴마크어 어휘 2016. 11. 4. 08:12