덴마크 연구소

(원문) Mellem klinikeren og patienten opstår der et forståelsesfællesskab, således at ikke blot klinikerens, men også patientens selvforståelse er afgørende for deres samtale. (해석) 의사와 환자 사이에는 질병 상담 시에 의사의 (질병에 대한) 이해만이 아니라 환자의 자기 (질병에 대한) 이해가 결정적이 ..

덴마크어 문법 2017. 3. 23. 14:55

덴마크어 어휘 채집 skidt (et):(명사) 때, 더러운 물질. 먼지, 진흙, 흙같은 깨끗하지 않은 물질( = urent stof som støv, mudder, jord) skidt -, -e:(형용사) 나쁜 (부사) 나쁘게 Han er en skidt fyr. 그는 나쁜 놈이다. Hun klarede sig skidt til eksamen. 그녀는 시헝을 망쳤다. Hun har det rigtig skidt. 그녀의 생활은 완전 ..

덴마크어 어휘 2016. 12. 8. 22:38

2016년 12월 2일 생활 덴마크어 Fortælle mig nu, hvem er den skønneste i landet. 지금 말해줘. 누가 이 나라에서 가장 아름다운지. Tak for i går. 어제 고마웠어. Vil du tale med mig? 너 나랑 말 좀 할래? Du skal snakke med ham. 당신 그와 말해야 돼요. Du skal ikke sige noget. 너 아무 말 하면 안돼. Lad nu være. 그만..

생활 덴마크어 2016. 12. 3. 03:36

아래는 2016년 오늘자 신문기사에서 잘라 온 사진입니다. 2일전 2016년 9월6일 화요일 저녁은 덴마크 코펜하겐에서 '먹는 극장(edible cinema _ 영어)' 개념으로 영화가 개봉된 첫 날 이었다고 합니다. '먹는 극장'은 영국에서 큰 성공을 거두었고, 이번에 덴마크 회사 시네마티글(Cinemateket)이 영국..

덴마크어 문법 2016. 9. 8. 17:40