진통제 복용과 관련된 덴마크어 짧은 문장들

Før du tager smertestillende:

당신이 진통제를 복용하기 전에:

Er det en akut smerte eller en kronisk smerte?

그것이 급성 통증인가요 만성 통증인가요?

Smertestillende med paracetamol er mest velegnet til de akutte smerter.

아세트아미노펜이 들어간 진통제는 급성 통증에 가장 적합합니다.

Hvor ondt  har du?

얼마나 아픈가요?

Hvis smerten er til at udholde, er piller nok ikke nødvendigt.

만약 통증이 참을 만하다면, 알약이 반드시 필수적인 것은 아닙니다.

Hvor længe har du taget smertestillende for smerten?

얼마나 오랫동안 당신은 통증때문에 진통제를 복용했나요?

Du skal gå til lægen, hvis det fortsætter mere end et par uger.

만약 통증이 1~2주 이상 지속된다면. 당신은 의사(lægen)의 진료를 받아야 합니다.

기사제목: Pillerne fjerner mere end dine smerter 에서 발췌한 문장들임.

Thursday, July 21, 2016 2:00 AM BT

2016년7월21일자 덴마크 BT신문기사에 나오는 표현임