덴마크 연구소

2016년 12월 2일 금요일 아래의 단어 또는 문장들은 오늘 현재 제 귀에 보이거나 들리는 덴마크어 어휘들을 별다른 기준 또는 순서 없이 기록한 것입니다. 이는 제가 입력한 단어장과 문장 해석들이 인터넷 검색엔진에 노출됨으로써 언젠가 제 블로그가 덴마크-한국어 사전의 기능을 담당..

덴마크어 어휘 2016. 12. 2. 17:07

2016년11월30일 수요일 omskabe verden: 세상을 재창조하다. kirurgi: 수술 anæstasi: 마취 hjertesvigt: 심부전 angiveligt: 명백히 skrønner: 믿기 어려운 이야기 i bund og grund: 기본적으로 pålidelig: 믿음직스러운, 믿을만한(= troværdig) foregive at ~: ~인 척하다. iagttagelse: (대상) 관찰. det at betragte noget(무엇인..

덴마크어 어휘 2016. 11. 30. 17:39

아래의 어휘들과 문장들도 별다른 의도된 순서나 스토리 없이 한국인 누군가가 덴마크어 검색 시 도움을 주기위해 만들어진 자료임을 미리 밝힙니다. 혹시 재미있는 이야기가 있을까 하고 읽으시면 실망해요. plast = plastic = plastik: 플라스틱 ophobning: 축적 At ophobbe sig i kroppen: 체내에 쌓이..

덴마크어 어휘 2016. 11. 29. 21:52

아래의 단어장은 한국사람이 인터넷에서 덴마크어 단어를 검색했을 때 도움을 주기 위해 만든 것입니다. 별다른 스토리가 없이 나열된 것임을 미리 밝힘니다. bias: 선입견, 편견 hypotese: 가정, 가설 teori: 이론 afkræfte:(가정 등이) 참이 아님을 보여주다. bekræfte:(가정 등이) 참임을 보여주..

덴마크어 어휘 2016. 11. 28. 22:18

2016년 11월 22일 오전에 찍어 둔 일출사진입니다. 제 기억에 약 20분 정도 이런 장관이 연출되다가 사라졌습니다. 그리고 슬며시 흐린 날로 바뀌어 버렸어요. 안타깝! 덴마크어로 일출(해돋이)은 솔옵강(solopgang)입니다. 태양을 뜻하는 솔(sol)과 상승을 뜻하는 옵강(opgang)이 만나서 일출을 뜻..

덴마크어 어휘 2016. 11. 26. 04:38

현재 덴마크 시간 오전 6시22분 나는 언제나 처럼 덴마크 뉴스 전문채널인 TV2 뉴스를 보고 있다. 덴마크는 미국 대선 결과를 자국 선거처럼 실시간 특집으로 방송하고 있다. 현재 도날드 트럼프는 (선거인단) 244표를 얻어 215표를 얻은 힐러리 클린턴을 앞서고 있다. 도날드 트럼프가 이길 ..

덴마크어 어휘 2016. 11. 9. 14:47

위의 사진은 2016년11월1일자 덴마크 조간신문 Jyllands-Posten에 실린 최순실이 기자들에 둘러싸인 사진입니다. 기사의 표제어는 다음과 같이 번역됩니다. Præsidentens åndemaner udløser krise i Sydkorea대통령(박근혜)의 무당(åndemaner_샤먼 shaman)이 남한에서 위기를 촉발시켰다. 덴마크 신문에..

덴마크어 어휘 2016. 11. 4. 08:12

안녕하세요! 이게 웬일입니까. 오늘 날씨가 아주 화창하네요. 자 오늘 오전 11시에 관찰된 태양을 선물로 드릴께요. 짜잔! 이렇다니까요 영원히 흐릴 것 같이 우중충하다가 한번 씩 태양이 살짝 웃어주면 이 동네 정말 예쁘다구요. 태양은 덴마크어 단어로 sol _ [ˈsoˀl] _ "쏘을" 입니..

덴마크어 어휘 2016. 10. 20. 19:08