[덴마크 노래 소개] Kvinde Min _ 나의 여인 _ (가수) Kim Larsen

오늘도 덴마크어 노래를 하나 소개합니다.

이 노래

Kvinde Min[크비너 민] _ (번역) 나의 여인은

2012년 덴마크내 한 여론 조사기관이 시행한 여론 조사에서

시대를 관통하는 사랑노래 25곡 가운데 

최고의 사랑 노래로 선정된 곡입니다.

아래 링크에서 관련 기사를 볼 수 있습니다.

http://www.dr.dk/nyheder/kultur/kvinde-min-er-den-bedste-kaerlighedssang 이 노래를 부른 가수 Kim Larsen[킴 라슨]은 쉽게 말하면 덴마크의 국민가수입니다. 한국의 조용필 레벨로 보시면 딱 맞습니다. 가사 내용은 사랑하는 여인에게 나는 당신을 사랑한다 당신이 나를 사랑하는 것도 나는 안다. 우리가 가끔 다투기도 했지만 그리고 내가 당신을 울리기도 했지만 그것을 있어라. 나는 당신의 것이다. ... 이 삶이 끝나는 그 순간까지 우리 함께 가자. 나의 여인이여.. 나랑 같이 꿈을 꾸자... 뭐 이런 내용들이 들어 있습니다. 자 이 노래를 모르면 덴마크 사람이 아닙니다. 남녀노소 다 좋아하는 덴마크 국민가수 Kim Larsen의 노래를 소개합니다. (아래 뮤직비디오에서 연주하는 Gasolin이라는 그룹의 리드 싱어가 바로 Kim Larsen입니다.)  아래는 가사입니다. 덴마크어 듣기 연습 자료로 활용하세요. 1. Kvinde min, jeg elsker dig og jeg ved, du elsker mig og hvad der så end sker åh, lad ske for jeg er din og selvom om vi har skændtes tit og du har grædt og lidt når det har været slemt så glem det nu for jeg er din Og jeg har hustlet, åh og spillet tosset, åh og jeg har snydt dig, ja, og skammet mig og stjålet af din kærlighed du ved besked,  Åh yeah, åh yeah... dud, du-dud, dud åh yeah dud, du-dud, dud, uh,ah-di-ah-ba-ba-be-di-åh og du er stadigvæk akkurat ligeså smuk som den allerførste gang da du kyssed mig så inderligt, dud, du-dud, dud så inderligt - dud-dud, dud, dud... 2. Tror du, vi skal følges ad til livet, det er slut åh, det håber jeg ja, jeg gør - ja, jeg gør Så, kvinde kom og drøm med mig i den lange nat når stjernerne de funkler og blinker som besat. Nej, bliv ikke bange for deres sange hold bare fast i mig når de fortæller dig at der er tusinde mil imellem dig og mig nej, nej tro det ej... uh,ah-di-ah-ba-ba-be-di-åh og du er stadigvæk akkurat ligeså smuk som den allerførste gang da du kyssed mig så inderligt, dud, du-dud, dud så inderligt - dud-dud, dud, dud...