덴마크어 사전 _ 덴마크어-덴마크어(dansk-dansk) 인터넷사전을 소개합니다.

오늘은 여러분께 덴마크어-덴마크어(dansk-dansk) 인터넷사전을 소개합니다.

오늘은 여러분 중 누군가 혹시 덴마크 대학입학에 뜻이 있어 

덴마크어 시험인 스투디프괴운(studieprøven)을 보아야 한다면 

시험 전날까지 보면서 공부할 수 있는 사전을 소개합니다.

짜잔~!

아래를 클릭하면 이 사전으로 바로 갑니다.

http://ordnet.dk/ddo

위의 잘라온 사진에 화면에다가 

제가 

매우 아카데믹한 한글체로 사용법을 잘 설명해 두었으니

사용에는 문제 없을 것입니다.

이 사전이 덴마크어 학습에 

꼭 필요한 사전인지 아는데 까지

저는 덴마크에서 2년 정도의 시간이 필요했습니다.

혹시 발음이 궁금한 덴마크어 단어가 있으시다면

이 사전에다가 그 단어를 입력해보세요.

요즈음 제가 덴마크어 "하이(hej)"를 밀고 있으니 

위 사전에다가 "hej"를 입력하고 나온 결과를 아래에 보여드릴께요.

화면 상단에 제가 네모친 표제어 "hej"가 보이시지요?

바로 그 아래에 있는 제가 빨간 동그라미친 스피커 기호들 보이시죠?

그것을 클릭하시면 상황과 의미에 따라 다르게 발음되는 "hej"의 소리를 들어볼 수 있습니다.

저는 오늘 여러분에게

덴마크어를 몰라도 덴마크어로만 이루어진 사전에서

덴마크어의 발음을 듣거나 확인할 수 있는 방법을 알려드리는 것입니다.

덴마크어 몰라도 클릭하시고 이용하세요.

마지막으로 한마디 더!

덴마크 기준 외국학생들이 덴마크 대학의 학사과정에 입학하기 위해서는

덴마크어 시험인 스투디프괴운(studieprøven)에 반드시(?) 합격해야만 합니다.

스투디프괴운 시험은 

1.읽고 이해하기 

2.작문

3.듣기

4.말하기

로 이루어져 있는데

사전을 사용할 수 있는 작문 시험에는

덴마크어-덴마크어(dansk-dansk) 사전만을 사용할 수 있습니다.

때문에 

혹시 덴마크 대학 학부과정에 입학하고 싶은 의향이 있으신 분은

반드시 

제가 오늘 소개한 것과 같은

덴마크어-덴마크어 사전 사용에 익숙해지셔야 합니다.

오늘은

제가 블로그에 덴마크와 덴마크어에 관한 글쓰기를 시작하면서

가장 뿌듯한 날이 될 것 같습니다.

왜냐?

오늘 이 사전을 소개할 수 있기 때문입니다.

여러분께서

덴마크어 공부를 안하신다면 모를까

공부를 하신다면

제 생간엔

이 사전 없이는 높이 갈 수 없습니다.

게다가 이 사전 이용은 공짜입니다.

이 세상 정말 좋은 것은 공짜인 경우가 많은 것 같습니다.

맑은 공기처럼!

제 경험으로

이 사전은 

제가 덴마크어 학원 다닐 때

스투디프괴운(studieprøven) 준비반에서

학생들을 가르치셨던

덴마크어 선생님이

학생들이 단어나 숙어의 뜻을 물으면

전자칠판에 띄워 놓고

보면서

그 단어와 그 숙어의 뜻을 알려주던 바로 그 사전입니다.

저는 오늘 제가 한국사회에 나름 기여하는 날이라 생각합니다.

덴마크어 공부하고 싶은 한국인들께

가장 필요한 준비물 하나를

알려드리는 날이니까요.

오늘 내가 왜이러지?

왜 이런 소리를?

이상입니다.

하이하이(hej hej)!