덴마크 뉴스

[덴마크 뉴스_ 오전 TV 뉴스 정리] 2016년11월29일 화요일

덴마크연구소장 2016. 11. 29. 14:39


2016년11월29일 화요일

[덴마크 뉴스_ 오전 TV 뉴스 정리]


덴마크: 

새로 출범한 3당 연합 정부는 덴마크내 학력 저하 학생이 많은 100여개의 민중학교(Folkeskole: 유치원+초등학교+중학교, 10년제)에 대해서 그들이 학생들의 학업성취도를 끌어올리면 그에 상응하는 보상을 하기 위해 5억 덴마크크로나(DKK) 예산을 책정하였다.


랑어랜 지자체(Langeland Kommune)_ 3개의 난민센터가 문을 닫는다. 

성추행과 내부 보고서 은폐 등 일련의 사건 때문에.

Der sættes spørgsmålstegn ved, om Langeland Kommune bevidst har skjult en rapport om 

problemer på asylcentre.

랑어랜 지자체에서 의식적으로 난민센터에 대한 리포트를 은폐했는지에 대해 의혹이 있다.


새 3당 연합 정부는 난민 정책을 변경할 예정이다. 국경주변 난민 신청...?..무슨 소리인지 


덴마크 동쪽 해변에 인접한 많은 지자체들이 홍수 등 물난리를 자체 예산으로 처리할 역량이 안된다. 정부의 지원이 있어야 한다고 지자체장들이 말한다.


프랑스:

사회당쪽에서 대통령후보자가 누가 될 것인지에 대한 권력싸움이 치열하다.


미국: 

(도날드트럼프 정부에서) 오바마 케어(Obama Care)의 비판자가 보건부장관(sundhedsminister)이 될 예정이다.  


뉴스에 등장한 덴마크어 어휘

højne det faglige niveau: 학업 성취도를 개선시키다.

belønne: 보상하다.(=reward)

kynisk: 잔인한, 감정이 없는, 차가운, 거친