[덴마크 뉴스: 미국 대선 결과] ~에 가까운 _ tæt på~ _ 도날드 트럼프가 이길 것 같다.(승리에 가깝다)
현재 덴마크 시간 오전 6시22분
나는 언제나 처럼
덴마크 뉴스 전문채널인 TV2 뉴스를 보고 있다.
덴마크는 미국 대선 결과를
자국 선거처럼 실시간 특집으로 방송하고 있다.
현재 도날드 트럼프는
(선거인단) 244표를 얻어
215표를 얻은
힐러리 클린턴을
앞서고 있다.
도날드 트럼프가 이길 것 같다.
놀랍다.
이런 일이.
실망스럽다.
EU가 긴장한다.
주식값이 폭락한다.
덴마크에는 어떤 영향을 미칠 것인가?
힐러리는 이메일 때문에...
이런 말들이 들려온다.
계속해서 나오는 자막은 아래와 같다.
TRUMP (ER) TÆT PÅ AT VINDE VALGET
[직역] 트럼프가 선거에서 이기는 것에 가까이 (있다.)
[의역] 트럼프가 선거에서 이길 것으로 예상된다.
기분도 꿀꿀한데
오늘 표현하나 배워보자.
[숙어] TÆT PÅ + 명사 또는 명사구
[발음] 탯 포
[의미] ~에 가까운
A가 B에 아주 가까이 있을 때
A가 B에 tæt på[탯포]하다고 표현한다.
발음이 그다지 어렵지도 않고
덴마크 사람들이 아주 많이 쓰는 표현이다.
한번 더 정리하자.
[숙어] TÆT PÅ + 명사 또는 명사구
[발음] 탯 포
[의미] ~에 가까운
___________________________________________
P.S.
여론 조사!
믿을 것이 못되는 구나.
그것으로
돈도 많이 버는 것 같던데
짜다라
일기예보랑 크게 다를 것이 없구나.
여론 조사란 것이...
안할 수도 없고
믿을 수도 없는 것이
굳이 말하자면
'계륵'
이라고나 할까?
덴마크 TV2 뉴스 아나운서들도 말한다.
"모든 여론 조사를 뒤집고
도날드 트럼프가
미국 대통령이 될 것 같습니다."
____________________________________
P.S
아래는 현 덴마크 시각 8시03분 덴마크 국영 DR방송 홈페이지에서 잘라온 사진이다.
( 자료 출처: http://www.dr.dk/nyheder/udland/valg-i-usa-2016/resultater )
현재 TV2뉴스의 집계와 1표 차가 나는 것이 약간 의아하기는 하지만
아무튼
덴마크에서는 미국 대선을
자국 대선처럼 보도하고 있다는 점을
말하고 싶다.
-------------------------------
P.S.
아래의 사진도 보여주고 싶다.
미국 상원과 하원 모두 도날드 트럼프의 공화당이 먹었다는 것을 보여주는 사진이다.
남북관계에 있어서 민주당 보다는 항상 강경한 입장을 보였던 공화당이
미국 대통령과
상원
하원을
모두 먹어버렸다.
( 자료 출처: http://www.dr.dk/nyheder/udland/valg-i-usa-2016/resultater )
한국의 전시작전통제권은
이제
도날드 트럼프 두손에 들어갔다.
이런 이유 때문에
나는
청와대에 칩거하는
매국 대통령과
대한민국 국회 의원회관에 기생하는
매국 국회의원들에게
도무지
정이 가지 않는다.
----------------------------
P.S.
현재 덴마크 시각 오전 8시40분
(한국 시각 오후 5시 40분)
(미국 워싱턴 시작 오전 2시40분)
미국 언론들이 도날드 트럼프가 대통령으로 확정된 것으로 보도하고 있단다.
도날드 트럼프 지지자들이 환호하고 난리다.
감동으로 우는 사람들도 보인다.
물론 TV2 뉴스를 통해서 보는 것이다.
자
이제 열렸다.
지금까지 보지 못했던 새로운 미국을 우리는 보게 될 것이다.
단지 바라는 것은
한반도에 전쟁만 일어나게 만들지 말아달라는 것이다.
이것이 2016년 미국 대선 결과를 바라보는
덴마크 연구소의 입장이다.
도날드 트럼프!
미국 제 45대 대통령이 되었다.
힐러리 클린턴!
미국 최초의 여성대통령이 되지 못했다.
____________________________________
P.S.
아래 사진에 숫자 보이시나요?
270!!!
미국 대선은
미국 전역의 선거인단
270명의 표를 먼저 얻으면
미국 제45대 대통령이 되는 게임이었어요.
결과 보이시지요?
