덴마크어 어휘
[덴마크어 식재료 어휘] 팥_azukibønner 녹두_mungbønner
덴마크연구소장
2017. 1. 5. 17:34
덴마크에서도 팥, 녹두, 숙주나물 등을 구할 수 있습니다.
팥과 녹두의 형태를 잘 모르신다면
아래 사진에서 빨간 네모 친 단어를 기억하세요.
팥_azukibønner _ 단수명사 azukibønne에 복수형을 만드는 -r이 붙어 있어요.
azuki...."아즈끼"가 일본말로 팥이에요.
그러므로 위 단어는 azuki(팥)+ bønne(콩)으로 합성된 단어입니다.
팥은 영어로 red beans인데, 어떤 매장에서는 이 이름으로 판매되는 경우도 있으니 참고하세요.
아래 링크에서 팥을 살 수 있는 곳 주소를 알 수 있어요.
http://blog.daum.net/kyozoo/136
녹두_mungbønner _ 단수명사 mungbønne에 복수형을 만드는 -r이 붙어 있어요.
아래 링크에서 녹두(mungbønne)의 덴마크어 발음을 들어보실 수 있어요.
http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mungb%C3%B8nne
녹두를 길러서 얻은 나물이 숙주나물이에요.
숙주나물은 bønnespire_(직역) 콩나물로 이름 붙어 판매되고 있는 것 같아요.
숙주나물은 간간히 눈에 띄는데 그외 다른 종류의 콩으로 만든 콩나물은 구하기 힘든 것 같아요.